Otoño, Octubre (tradução)

Original

Manuel Carrasco

Compositor: Manuel Carrasco

Outono, outubro sem sol
Impaciente no meu quarto de hotel
Não espere que eu diga espera por Deus
Ilumine a etapa que nunca veio
Eu esqueço que eu procuro e uma despedida me encontro
Eu ouço seus passos porque eu invento
Eu pensei que, crendo que poderia acontecer
Passo se isso é verdade, mas sem ir

E eu tenho seus passos perdidos
A cama desfeita pelo frio
A lua não brilha, internada no pronto socorro
A rua, o ruido, não alivia essa dor
Vou levar o que o seu e meu
Eu mantenho noites onde nos queríamos
Ele permanece no ar do que eu imaginava
Deixo essa tentativa, a última vez

Telefone mudo, pode iluminar
A triste esperança nessa escuridão
Alerta constante, você já pode ir
Eu quero me enganar beija-la e dormir
Amanhã novamente eu tenho que começar
Vou sentir falta de não olhar para trás
Covarde ou valente agora quem se importa
Sem sorte, talvez da próxima vez

E eu tenho seus passos perdidos
A cama desfeita pelo frio
A lua não brilha, internada no pronto socorro
A rua, o ruido, não alivia essa dor
Vou levar o que o seu e meu
Eu mantenho noites onde nos queríamos
Ele permanece no ar do que eu imaginava
Deixo essa tentativa, a última vez

E eu tenho seus passos perdidos