La Reina Del Baile (tradução)

Original

Manuel Carrasco

Compositor: Manuel Carrasco

Eu quero a sua melodia
E que ela se misture com a minha
Você é a rainha da dança
E não há quem te derrube
Eu quero a sua melodia
E que ela se misture com a minha
Juntos, temos ritmo de sobra

O desejo não tem nada de complexo nem precisa ser implorado
E você sabe disso, o céu se abre e você aprende a rezar
É um baque, é uma loucura
Um tiro certeiro
Palavrinhas que mesmo não ditas, te fazem tremer

Eu quero a sua melodia
E que ela se misture com a minha
Você é a rainha da dança
E não há quem te derrube
Eu quero a sua melodia
E que ela se misture com a minha
Juntos, temos ritmo de sobra

Eu ganho na loteria todas as noites com ela
Ela é minha deusa Afrodite e eu o cafajeste que ela deseja

Ela lia, lia
Enquanto eu estava na tela
E ela sorria, ria
Com o que eu contava a ela

Ela lia, lia
Enquanto eu estava na tela
E ela sorria, ria
Com o que eu contava a ela

Eu quero a sua melodia
E que ela se misture com a minha
Você é a rainha da dança
E não há quem te derrube
Eu quero a sua melodia
E que ela se misture com a minha
Juntos, temos ritmo de sobra

Eu sei que não deveria, eu não deveria
Ligar pra você
Mas é que você gostaria, você gostaria
De me dizer que sim

Não me faça sofrer mais
Não me faça sofrer mais
E me dê o que você sabe que precisa para ser feliz

Eu quero a sua
Eu quero a sua
Eu quero a sua melodia
E que ela se misture com a minha
Juntos, temos ritmo de sobra

Eu quero a sua melodia
E, em troca, te dou meu som
Pra que não falte alegria
Na vida de nós dois

Porque eu quero a sua melodia
E, em troca, te dou meu som
Pra que não falte alegria
Na vida de nós dois

Meu bem
Meu bem
Meu bem
Meu bem
Meu bem-bem-bem